Doa Akhir dan Awal Tahun Baru Islam: Arab, Latin, Beserta Artinya

Posted on

Umat muslim dianjurkan untuk membaca doa akhir dan awal tahun saat pergantian Tahun Baru Islam. Membaca doa ini merupakan suatu amalan yang bisa dilakukan mulai dari waktu asar hingga waktu magrib.

Doa akhir dan awal tahun ini berisi permohonan agar dijauhi dari godaan setan dan hawa nafsu serta diampuni dosa masa lalu. Berikut bacaan doa akhir dan awal Tahun Baru Islam lengkap dengan Arab, Latin, beserta artinya. Yuk, simak!

Mengutip dari buku Kalender Ibadah Sepanjang Tahun oleh Ustaz Abdullah Faqih, doa akhir tahun dianjurkan untuk diamalkan setelah salat asar atau sebelum memasuki waktu salat magrib. Doa ini dapat dibaca sebelum doa awal tahun sebanyak tiga kali.

Berikut bacaan doa akhir tahun Hijriah lengkap dengan Arab, Latin, dan artinya:

اَللّٰهُمَّ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ فِي هٰذِهِ السَّنَةِ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ أَتُبْ مِنْهُ وَحَلُمْتَ فِيْها عَلَيَّ بِفَضْلِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوْبَتِيْ وَدَعَوْتَنِيْ إِلَى التَّوْبَةِ مِنْ بَعْدِ جَرَاءَتِيْ عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّي اسْتَغْفَرْتُكَ فَاغْفِرْلِيْ وَمَا عَمِلْتُ فِيْهَا مِمَّا تَرْضَى وَوَعَدْتَّنِي عَلَيْهِ الثَّوَابَ فَأَسْئَلُكَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِيْ مِنْكَ يَا كَرِيْمُ

Allahumma ma ‘amiltu min ‘amalin fi hadzihis sanati ma nahaitani ‘anhu, wa lam atub minhu, wa hamalta fîha ‘alayya bi fadhlika ba’da qudratika ‘ala ‘uqubati, wa da’autani ilattaubati min ba’di jara’ati ‘ala ma’shiyatik. Fa inni astaghfiruka, faghfirli wa ma ‘amiltu fiha mimma tardha, wa wa’attani ‘alaihits tsawaba, fa’as’aluka an tataqabbala minni wa la taqtha’ raja’i minka ya karim.

Artinya: “Ya Allah, segala perbuatan yang telah aku lakukan pada tahun ini yang Engkau larang dan aku belum bertaubat darinya, sementara Engkau masih bersabar terhadapku dengan karunia-Mu, padahal Engkau berkuasa untuk menghukumku, dan Engkau mengajakku untuk bertaubat setelah aku berani berbuat maksiat kepada-Mu, maka aku memohon ampunan-Mu, ampunilah aku. Dan segala perbuatan yang aku lakukan tahun ini yang Engkau ridai dan Engkau janjikan pahala atasnya, aku memohon kepada-Mu untuk menerimanya dariku. Janganlah Engkau memutuskan harapanku kepada-Mu, wahai Yang Maha Mulia.”

Merujuk dari buku yang sama, doa awal tahun dianjurkan untuk diamalkan setelah salat Magrib. Doa ini dapat dipanjatkan bersamaan dengan bacaan zikir dan juga dibaca sebanyak tiga kali.

Berikut bacaan doa awal tahun Hijriah lengkap dengan Arab, Latin, dan artinya:

اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الأَبَدِيُّ القَدِيمُ الأَوَّلُ وَعَلَى فَضْلِكَ العَظِيْمِ وَكَرِيْمِ جُوْدِكَ المُعَوَّلُ، وَهٰذَا عَامٌ جَدِيْدٌ قَدْ أَقْبَلَ، أَسْأَلُكَ العِصْمَةَ فِيْهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَوْلِيَائِهِ، وَالعَوْنَ عَلَى هٰذِهِ النَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ، وَالاِشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِيْ إِلَيْكَ زُلْفَى يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ

Allâhumma antal abadiyyul qadîmul awwal. Wa ‘alâ fadhlikal ‘azhîmi wa karîmi jûdikal mu’awwal. Hâdzâ ‘âmun jadîdun qad aqbal. As’alukal ‘ishmata fîhi minas syaithâni wa auliyâ’ih, wal ‘auna ‘alâ hâdzihin nafsil ammârati bis sû’I, wal isytighâla bimâ yuqarribunî ilaika zulfâ, yâ dzal jalâli wal ikrâm.

Artinya: “Tuhanku, Kau yang Abadi, Qadim, dan Awal. Atas karunia-Mu yang besar dan kemurahan-Mu yang mulia, Kau menjadi pintu harapan. Tahun baru ini sudah tiba. Aku berlindung kepada-Mu dari bujukan Iblis dan para walinya di tahun ini. Aku pun mengharap pertolongan-Mu dalam mengatasi nafsu yang kerap mendorongku berlaku jahat. Kepada-Mu, aku memohon bimbingan agar aktivitas keseharian mendekatkanku pada rahmat-Mu. Wahai Tuhan Pemilik Kebesaran dan Kemuliaan.”

Bacaan doa akhir dan awal tahun Hijriah dapat mulai diamalkan setelah asar hingga waktu setelah magrib, yakni pada akhir 29 atau 30 Dzulhijjah. Doa akhir tahun dibacakan lebih dahulu sebelum membaca doa awal tahun.

Mengacu pada Kalender Hijriah Indonesia tahun 2025 yang diterbitkan oleh Kementerian Agama, Tahun Baru Islam 2025 atau 1 Muharram 1447 H bertepatan dengan Jumat, 27 Juni 2025. Dengan begitu, doa akhir dan awal tahun ini bisa mulai diamalkan pada Kamis, 26 Juni 2025 malam.

Demikian bacaan doa akhir dan awal Tahun Baru Islam lengkap dengan Arab, Latin, beserta artinya. Selamat menyambut tahun baru, infoers!

Doa Akhir Tahun Hijriah

Doa Awal Tahun Hijriah

Kapan Doa Akhir dan Awal Tahun Hijriah Dibaca?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *